Tschechien Basics: Tschechisch Sprache, Tschechische Krone (CZK) Waehrung (KEIN Euro), CET/CEST Zeit, Rechtsverkehr. EU + Schengen seit 2007. EU/UK-Fuehrerschein gueltig. 112 Notruf. Karten weit akzeptiert, Bar fuer kleinere Laeden nuetzlich. Type E Stecker 230V.
Auf dieser Seite
- Waehrung: Tschechische Krone (nicht Euro)
- Sprache und nuetzliche Ausdruecke
- Elektrische Stecker und Spannung
- EU- und Schengen-Status
- Zoll und Zollfreigrenzen
- Zeitzone und Sommerzeit
- Klima und Wetter
- Feiertage
- Trinkgeld
- Zeit- und Datumsformat
- Sicherheit
- Mitzufuehrende Fahrdokumente
- Praktische Tipps fuer deutsche und andere Besucher
- Landesinformationen fuer andere europaeische Ziele
Waehrung: Tschechische Krone (nicht Euro)
Tschechien verwendet die Tschechische Krone (koruna ceska, Code CZK, Symbol Kc). Trotz EU-Mitgliedschaft seit 1. Mai 2004 hat Tschechien den Euro nicht eingefuehrt. Die Tschechische Nationalbank (CNB) verwaltet Waehrung und Geldpolitik.
Banknoten und Muenzen
Banknoten in Umlauf: 100, 200, 500, 1000, 2000, 5000 CZK. Muenzen: 1, 2, 5, 10, 20, 50 CZK. Die 1-Kronen-Muenze wird am haeufigsten genutzt; Kleingeld (“drobne”) ist universell.
Ungefaehre Wechselkurse
| Von | Ungefaehr zu CZK |
|---|---|
| 1 € | ~25 CZK |
| 1 GBP | ~30 CZK |
| 1 USD | ~23 CZK |
| 1 PLN | ~5,8 CZK |
Kurse schwanken taeglich; aktuelle Kurse auf cnb.cz.
Waehrungsumtausch
| Methode | Kurs | Anmerkungen |
|---|---|---|
| Bank-Umtausch | Bester Kurs | Begrenzte Zeiten (8:00-17:00 werktags) |
| Flughafen-Umtausch | Schlechtester Kurs | 24/7 am Prag Vaclav Havel Flughafen |
| Innenstadt-Wechselstuben | Variabel | Vorsicht vor versteckten Gebuehren; Gesamtbetrag pruefen vor Unterschrift |
| Geldautomat | Ausgezeichneter Kurs | Gebuehr typisch 50-200 CZK pro Abhebung |
| Hotelrezeption | Schlechter Kurs | Nur Komfort |
Warnung: einige innerstaedtische Prager Wechselstuben werben mit guenstigen Kursen, berechnen aber versteckte Gebuehren. Geldautomaten grosser Banken (CSOB, Ceska Sporitelna, Komercni Banka, Fio banka) oder Bank-Wechselschalter nutzen.
Karten und Kontaktlos
Tschechien ist weitgehend bargeldlos-freundlich. Alle Laeden akzeptieren Visa, Mastercard, American Express. Kontaktloses Bezahlen universell (bis 500 CZK ohne PIN, einige Terminals hoeher). Apple Pay, Google Pay, Samsung Pay funktionieren alle. Bolt und Liftago Taxi-Apps sind bargeldlos.
Bargeld immer noch nuetzlich fuer
- Kleine unabhaengige Laeden in laendlichen Gebieten
- Bauernmaerkte
- Oeffentliche Toiletten (10-15 CZK)
- Kleine Parkuhren
- Trinkgelder (Personal bevorzugt Bargeld)
Sprache und nuetzliche Ausdruecke
Landessprache
Tschechisch (cesky) ist die einzige Amtssprache Tschechiens. Es ist eine westslawische Sprache, eng mit Slowakisch verwandt und entfernt mit Polnisch. Geschrieben im lateinischen Alphabet mit diakritischen Zeichen (Haceks und Carka).
Englisch/Deutsch in Tschechien
| Region/Situation | Englisch/Deutsch |
|---|---|
| Prag (zentral, Touristenzonen) | Beide hoch, besonders Deutsch |
| Brno, Ostrava, Plzen | Moderat |
| Cesky Krumlov, Kutna Hora Touristenzonen | Moderat |
| Nahe deutscher Grenze (Sudetenland, Karlovy Vary) | Deutsch weit verbreitet |
| Provinzstaedte | Begrenzt |
| Laendliche Gebiete | Sehr begrenzt |
| Polizei/Beamte | Grundlagen, variiert |
| Aerzte/Krankenhaeuser | Moderat in grossen Krankenhaeusern |
| Tankstellen | Grundlagen an Markenstationen |
Deutsche Reisende profitieren von der historischen Naehe: Deutsch war jahrhundertelang Verkehrssprache in Boehmen und Maehren, und viele aeltere Tschechen sprechen es noch.
Wichtige tschechische Ausdruecke fuer Fahrer
| Deutsch | Tschechisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Guten Tag | Dobry den | DOH-bree dehn |
| Auf Wiedersehen | Nashledanou | nah-SKHLEH-da-noh |
| Bitte | Prosim | PROH-seem |
| Danke | Dekuji | DYEH-koo-yee |
| Ja / Nein | Ano / Ne | AH-noh / neh |
| Entschuldigung | Promiňte | PROH-mihn-tyeh |
| Sprechen Sie Deutsch? | Mluvite nemecky? | MLOO-vee-teh NYEH-mets-kee |
| Ich spreche kein Tschechisch | Nemluvim cesky | NEH-mloo-veem CHES-kee |
| Ich brauche Hilfe | Potrebuji pomoc | POH-trzeh-boo-yee POH-mots |
| Benzin/Diesel | Benzin / Nafta | BEN-zeen / NAHF-tah |
| Volltanken bitte | Plnou nadrz prosim | PLNOH NAH-drzh PROH-seem |
| Wo ist die naechste Tankstelle? | Kde je nejblizsi cerpaci stanice? | keh yeh NAY-bleezh-shee CHER-pah-tsee STAH-nih-tseh |
| Ich hatte einen Unfall | Mel jsem nehodu | myel ysem NEH-hoh-doo |
| Rufen Sie einen Krankenwagen | Zavolejte sanitku | ZAH-voh-ley-teh SAH-neet-koo |
| Rufen Sie die Polizei | Zavolejte policii | ZAH-voh-ley-teh POH-lee-tsee |
| Das Auto ist kaputt | Auto se pokazilo | AUH-toh seh POH-ka-zih-loh |
Begruessungs-Etikette
- Immer mit “Dobry den” gruessen beim Betreten von Laden oder Restaurant
- “Pan” (Herr) oder “Pani” (Frau) fuer formelle Anrede
- Handshake Standard bei Erstkontakt
- “Nashledanou” beim Verlassen (formal); “Ahoj” (informell, Hallo/Tschuess)
Elektrische Stecker und Spannung
Tschechien verwendet Type E Steckdosen:
- 2 runde Stifte (4,8 mm Durchmesser)
- Erdungsstift auf der Steckdosenseite
- Gleich wie Frankreich, Belgien, Polen
- Type C (Europlug) passt ohne Erdung
Spannung: 230V bei 50 Hz.
Was Sie brauchen
| Herkunftsland | Adapter erforderlich |
|---|---|
| Deutschland/Oesterreich/Schweiz (Type F Schuko) | Meist kein Adapter noetig (kompatibel) |
| UK (Type G) | Ja, UK-zu-Type-E-Adapter |
| Irland (Type G) | Ja |
| Nordamerika (Type A/B) | Ja, plus Spannungswandler wenn Geraet nur 110V |
| Australien (Type I) | Ja |
| Kontinentale EU (Type C, E, F) | Meist kompatibel |
| Schweiz (Type J) | Ja |
Adapter am Prager Flughafen etwa 250 CZK (10 €); Supermaerkte (Albert, Billa, Lidl, Tesco) verkaufen sie ab 100 CZK.
EU- und Schengen-Status
Tschechien ist EU-Mitglied seit 1. Mai 2004 und Schengen-Raum-Mitglied seit 21. Dezember 2007.
EU-Mitgliedschaft
- Vollmitglied mit allen Rechten und Pflichten
- Nutzt EU-Fuehrerscheinanerkennung (alle EU/EWR-Fuehrerscheine gueltig)
- EHIC akzeptiert fuer medizinische Versorgung (siehe Notrufnummern)
- Freier Verkehr von Waren, Dienstleistungen, Kapital, Personen
- Tschechien hat den Euro NICHT eingefuehrt (nutzt CZK)
Schengen
- Grenzuebergaenge mit Deutschland (Rozvadov, Cinovec), Oesterreich (Mikulov), Polen (Chalupki), Slowakei (Breclav) ohne Passkontrollen
- Gelegentliche Sicherheits-Stichproben moeglich, besonders in Migrationshotspots
- EU/EWR/Schweizer/UK-Buerger: Pass oder Ausweis ausreichend
- Drittstaatsangehoerige (nicht-EU): Schengen-Visum kann erforderlich sein
Post-Brexit UK-Besucher
UK-Buerger nach Brexit:
- Benoetigen gueltigen UK-Pass (nicht Fuehrerschein)
- Pass muss mindestens 3 Monate Gueltigkeit nach beabsichtigter Ausreise haben und weniger als 10 Jahre alt sein bei Einreise
- Kein Visum fuer Aufenthalte bis 90 Tage in 180-Tage-Zeitraum
- Gruene Karte fuer UK-registrierte Fahrzeuge erforderlich
- Internationaler Fuehrerschein empfohlen (obwohl UK-Photocard akzeptiert)
Zoll und Zollfreigrenzen
EU/Schengen-Besucher
Freier Verkehr fuer Personenverbrauch. Typische Richtwerte:
| Artikel | Personenverbrauchs-Richtwert |
|---|---|
| Zigaretten | 800 |
| Zigarren | 200 |
| Tabak | 1 kg |
| Wein | 90 Liter |
| Bier | 110 Liter |
| Spirituosen ueber 22% | 10 Liter |
Darueber koennen Zollbeamte den Verwendungszweck hinterfragen.
UK-Besucher (Post-Brexit)
UK ist ausserhalb der EU-Zollunion:
| Artikel | UK-nach-CZ-Limit |
|---|---|
| Zigaretten | 200 |
| Zigarren | 50 |
| Tabak | 250 g |
| Wein | 4 Liter |
| Bier | 16 Liter |
| Spirituosen ueber 22% | 1 Liter |
| Bargeld | 10.000 € |
| Andere Waren | 430 € Wert |
Darueber: Zollanmeldung erforderlich und Zoll plus MwSt zu zahlen.
Beschraenkte Artikel
Nicht erlaubt (oder nur mit Genehmigung):
- Fleisch- und Milchprodukte aus Nicht-EU (UK nach CZ Post-Brexit)
- Pflanzen und Samen aus Nicht-EU (Pflanzenschutzzertifikat)
- Waffen (Messer ueber Regelmass, Pfefferspray beschraenkt, Feuerwaffen benoetigen Genehmigung)
- Gefaehrdete Arten (CITES-Genehmigung)
- Faelschungen verboten
- Verschreibungspflichtige Medikamente OK mit Rezept-Dokument
Haustierreise
Fuer Deutschland nach Tschechien:
- EU-Heimtierausweis
- Mikrochip-Pflicht
- Tollwutimpfung mindestens 21 Tage vor Reise
- Fuer Hunde nach Tschechien: keine spezifische Bandwurm-Behandlung (anders als UK oder Irland)
Kontakt: friedrich-loeffler.de
Zeitzone und Sommerzeit
Tschechien liegt in Mitteleuropaeischer Zeit (MEZ):
- UTC+1 im Winter
- UTC+2 im Sommer (Mitteleuropaeische Sommerzeit, MESZ)
Sommerzeit-Wechsel:
- Vorwaerts: letzter Sonntag im Maerz um 02:00
- Rueckwaerts: letzter Sonntag im Oktober um 03:00
Fuer deutsche Besucher: gleiche Zeit wie Deutschland. Fuer UK-Besucher: 1 Stunde vor London. Fuer polnische Besucher: gleiche Zeit wie Polen.
Klima und Wetter
Tschechien hat kontinentales Klima mit vier ausgepraegten Jahreszeiten:
Boehmen (west und zentral, einschliesslich Prag)
Milde Sommer, kalte Winter. Sommerdurchschnitt 22-28 Grad. Winter -3 bis +3 Grad. Schnee haeufig Dezember bis Februar.
Maehren (ost, einschliesslich Brno)
Aehnlich Boehmen, im Sueden etwas milder (maehrische Weinregion).
Krkonose (Riesengebirge, Nord)
Schnee November bis April. Sommer kuehl (18-22 Grad). Skisaison Dezember bis Maerz. Winterreifen und Ketten essentiell.
Sumava (Boehmerwald, Suedwest)
Aehnlich Krkonose; bewaldet; beliebt fuer Wandern und Skifahren.
Live-Wetter: Tschechien Wetter-Seite.
Feiertage
Tschechische Feiertage:
| Datum | Feiertag |
|---|---|
| 1. Januar | Neujahr, Wiederherstellungstag |
| Karfreitag (variabel) | Karfreitag |
| Ostermontag (variabel) | Ostermontag |
| 1. Mai | Tag der Arbeit |
| 8. Mai | Befreiungstag (Kriegsende WW2) |
| 5. Juli | Kyrill-und-Method-Tag |
| 6. Juli | Jan-Hus-Tag |
| 28. September | Heiliger Wenzel (Staatlichkeit) |
| 28. Oktober | Unabhaengigkeitstag |
| 17. November | Tag der Freiheit und Demokratie (Samtene Revolution) |
| 24. Dezember | Heiligabend |
| 25. Dezember | Weihnachten |
| 26. Dezember | Zweiter Weihnachtstag |
An Feiertagen: die meisten Laeden geschlossen, Restaurants offen, Museen oft reduzierte Zeiten. Autobahn-Tankstellen immer offen.
Weihnachts-Schliessungen
Zeitraum 24.-26. Dezember stark begangen: die meisten Laeden am 25. geschlossen, reduzierte Zeiten am 24. und 26. Restaurants oft am Heiligabend fuer Familienfeiern geschlossen. Lebensmittel im Voraus einkaufen.
Trinkgeld
| Service | Standard |
|---|---|
| Restaurant | Aufrunden oder 10% (Service nicht gesetzlich eingeschlossen) |
| Cafe-Kaffee | Kleingeld liegen lassen |
| Taxi | Auf naechste 10-20 CZK aufrunden |
| Hotelportier | 20-50 CZK pro Gepaeck |
| Zimmerreinigung | 20-50 CZK pro Tag |
| Friseur | 10% |
| Fremdenfuehrer | 100-200 CZK pro Person |
| Toilettenaufseher | 5-10 CZK |
Bargeld-Trinkgelder bevorzugt. Zusatz auf Kartenzahlung erreicht das Personal oft nicht.
Zeit- und Datumsformat
Tschechien verwendet:
- 24-Stunden-Uhr: 14:30 statt 2:30 PM
- TT.MM.JJJJ Datum (mit Punkten): 18.07.2026
- Komma-Dezimal: 1.500,50 Kc bedeutet 1500,50 CZK
- Leerzeichen als Tausendertrennzeichen: 1 000 Kc
Sicherheit
Tschechien ist generell sicher fuer Touristen. Uebliche Vorsichtsmassnahmen:
- Taschendiebe in Touristenzonen: Prager Altstadtplatz, Karlsbruecke, Wenzelsplatz, Prager Metro-Rolltreppen
- Ueberteuerte Taxis: Apps (Bolt, Liftago) nutzen, nicht auf der Strasse rufen am Prager Flughafen oder in Touristenzonen
- Waehrungsumtausch-Betrug: nur Bank-Geldautomaten oder offizielle Bank-Wechselschalter; einige innerstaedtische Prager Bueros sind unehrlich
- Alkohol streng: absolute Null-Toleranz beim Fahren; hohe Bussgelder fuer oeffentliche Trunkenheit
- Sportveranstaltungen: Prager Fussballspiele gelegentlich mit Hooliganismus
Notfallkontakte
- 112: alle Notfaelle (Englisch verfuegbar)
- 158: Staatspolizei
- 155: Rettung
- 150: Feuerwehr
- Deutsche Botschaft Prag: +420 257 113 111
- Sperr-Notruf Deutschland: 116 116 (aus DE), +49 116 116 (aus Ausland)
Siehe Notrufnummern-Seite fuer Details.
Mitzufuehrende Fahrdokumente
- Fuehrerschein: EU, EWR und UK akzeptiert; nicht-EU internationaler Fuehrerschein
- Zulassungsbescheinigung (deutscher Fahrzeugschein/Zulassung Teil I)
- Gruene Versicherungskarte: erforderlich fuer UK und nicht-EU; empfohlen fuer EU
- Ausweis oder Personalausweis: fuer nicht-EU-Besucher
- Elektronicka dalnicni znamka (E-Vignette): fuer D-Autobahn-Nutzung online oder an Tankstellen kaufen
Kopien nicht akzeptiert. Polizei kann Originale bei Kontrolle verlangen.
Praktische Tipps fuer deutsche und andere Besucher
Zehn praktische Tipps:
- CZK am Geldautomat in Tschechien holen, nicht am deutschen Flughafen (besserer Kurs)
- Type-F-Adapter fuer Type E oft nicht noetig (kompatibel)
- 5 wichtige tschechische Ausdruecke lernen (besonders Dobry den und Dekuji)
- Restaurants schliessen 15:00-17:00 in einigen Regionen (Kueche zu)
- Prager Altstadt: hohe Taschendiebstahl-Gefahr
- Nur Bank-Geldautomaten nutzen, keine innerstaedtischen Wechselstuben
- Bargeld-Trinkgeld fuer Kellner (Zusatz auf Karte erreicht sie oft nicht)
- Deutsche Botschaft Prag speichern: +420 257 113 111
- Bier ist nationale Institution: probieren Sie Pilsner Urquell (Plzen), Budvar (Ceske Budejovice), Staropramen (Prag)
- Nicht nach Alkohol fahren: Null-Toleranz-Gesetz
Landesinformationen fuer andere europaeische Ziele
- 🇦🇹 Landesinfo Oesterreich: EUR, Vignette
- 🇩🇪 Landesinfo Deutschland: EUR, Autobahn
- 🇵🇱 Landesinfo Polen: PLN, Schengen
- 🇸🇰 Landesinfo Slowakei: EUR, aehnliche Sprache
- Alle europaeischen Laender
Verwandte Themen: Tschechien
- Verkehrsregeln · Tempolimits und mehr
- Bußgelder · Tempo, Parken
- Notrufnummern · Nummern und Apps
- Kraftstoffpreise · Preise pro Tankstelle
- Maut · Mautpreise pro Land