Ungarn Notrufnummern: 112 allgemein (EU), Englisch und Deutsch nahe Grenze. 104 Rettung (mento), 107 Polizei (rendorseg), 105 Feuerwehr (tuzoltosag). Pannenhilfe: 188 Magyar Autoklub. Notaufnahme = "surgoseti".
Auf dieser Seite
Universelle Notrufnummer: 112
Die Europäische Notrufnummer 112 funktioniert in ganz Ungarn für jeden Notfall: Polizei, Rettung, Feuerwehr. Drei Dinge, die deutsche Besucher wissen sollten:
- Kostenlos von jedem Telefon: auch ausländische Handys ohne Guthaben, gesperrte Telefone oder Telefone ohne SIM-Karte
- Mehrsprachige Operatoren: 112 in Ungarn antwortet immer auf Ungarisch und Englisch; in Westungarn nahe der österreichischen Grenze (Sopron, Szombathely, Gyor) häufig auch Deutsch. Ungarisch ist für Deutsche schwer verständlich, daher ist 112 die bevorzugte Wahl gegenüber 104/105/107
- Automatischer Standort (AML): das Smartphone sendet seine eigene Position an die Notrufzentrale. Die geräteseitige Anruferlokalisierung ist in der EU seit Dezember 2020 durch die Richtlinie 2018/1972 verpflichtend, und jedes in der EU verkaufte Telefon muss sie seit März 2022 unterstützen. Ab Android 4.1 und iOS 11.3 läuft das von selbst; bei einem älteren Gerät wird Ihre Position nur über den Funkmast geschätzt.
Falls Sie nicht sicher sind, welchen Dienst Sie brauchen, immer 112 anrufen. Der Operator schickt den richtigen Dienst.
Spezifische Notrufnummern
| Nummer | Dienst | Anwendungsfall |
|---|---|---|
| 112 | Alle Notfälle | Jede dringende Situation |
| 104 | Orszagos Mentoszolgalat (Rettung) | Herzinfarkt, schwerer Unfall, schwere Erkrankung |
| 107 | Rendorseg (Polizei) | Straftat im Gang, unmittelbare Gefahr |
| 105 | Katasztrofavedelem (Feuerwehr) | Feuer, Verkehrsunfall, Wasserrettung |
| 188 | Magyar Autoklub Pannenhilfe | Fahrzeug-Pannenhilfe (Hauptclub) |
| 06 40 300 300 | Autobahn-Pannenhilfe (Vinci) | M1, M5, M6, M7 Konzessionsstrecken |
| 116 111 | Kinder in Not | Vertrauliche Beratung für Minderjährige |
| 116 000 | Vermisste Kinder | Meldung eines vermissten Kindes |
| +36 1 438 8080 | Tourismus-Polizei Budapest | Touristenspezifische Hilfe |
Wann 104, 105 oder 107 spezifisch?
- 104 Rettung: schwere medizinische Notlage, Notarzt oder Krankenwagen erforderlich
- 107 Polizei: kriminelle Handlung, unmittelbare Gefahr, Verkehrsunfall mit Verletzten
- 105 Feuerwehr: Brand, Gasleck, Wasserrettung, Fahrzeugbergung
Für Besucher: 112 ist immer die richtige Wahl, wenn Sie unsicher sind. 104/105/107 setzen Grundkenntnisse Ungarisch voraus; 112 hat mehrsprachige Operatoren.
Autobahn-spezifisch: Notrufsäulen und Autobahnpolizei
Orange Notrufsäulen
Alle 2 Kilometer entlang ungarischer M-Autobahnen steht eine orange Notrufsäule am Standstreifen. Kostenlos, automatisch geolokalisiert, direkter Draht zur Autobahnpolizei (Autopalya Rendorseg).
Anwendung:
- Auf den Standstreifen ziehen, Warndreieck 50 Meter dahinter aufstellen
- Zur nächsten Notrufsäule gehen (nie mehr als 1 km entfernt)
- Knopf drücken; Operator antwortet auf Ungarisch, Englisch oder Deutsch
- Situation beschreiben; Hilfe durch autopalya rendorseg oder Abschleppdienst organisiert
Die Säulen funktionieren ohne Münzen oder Karten und sind immer kostenlos.
M-Autobahnnetz und Deckung
Die Hauptrouten mit dichter Notrufsäulen-Deckung:
- M1 Budapest - Gyor - Hegyeshalom (Grenze Österreich in Richtung Wien, ~170 km)
- M3 Budapest - Nyiregyhaza - Vasarosnameny (Grenze Ukraine)
- M5 Budapest - Kecskemet - Szeged - Roszke (Grenze Serbien)
- M7 Budapest - Balaton - Letenye (Grenze Kroatien)
- M6 Budapest - Dunaujvaros - Ivandarda (Grenze Kroatien)
- M0 Budapester Ring (teilweise um Buda und Pest)
Außerhalb M-Autobahnen (Haupt- und Landstraßen ohne Notrufsäulen) 112 direkt wählen.
Was bei einem Unfall zu tun ist
Ungarisches Recht verlangt bestimmte Handlungen, wenn Sie an einem Unfall beteiligt oder Zeuge sind. Strafen für Fahrerflucht: Entzug der Fahrerlaubnis bis zu 3 Jahre und Geldbußen bis 500.000 HUF (1.369 €).
Wenn Sie beteiligt sind
- An einem sicheren Ort halten: so weit rechts wie möglich. Warnblinkanlage ein.
- Warnweste anziehen vor dem Aussteigen (gesetzlich innerhalb des Fahrzeugs griffbereit)
- Verletzten helfen: Situation stabilisieren. Wirbelsäulenverletzte nicht bewegen außer bei Brandgefahr.
- 112 anrufen mit Standort und Anzahl der Verletzten. Am Draht bleiben bis Operator entlässt.
- Daten austauschen: Name, Adresse, Zulassung, Versicherungsdaten, Fotos vom Schaden
- Europäischen Unfallbericht ausfüllen (Balesetbejelentesi lap) wenn Autos beschädigt sind; beide Fahrer unterschreiben
- Bis Polizei kommt bleiben wenn Verletzte, Schaden über 300.000 HUF (822 €) oder keine Einigung
- Fahrzeuge nicht bewegen bis fotografiert, außer bei Gefahr
Wenn Sie Zeuge sind
- Auto sicher anhalten; Straße nicht blockieren
- 112 rufen wenn noch keine Hilfe da
- Erste Hilfe leisten wenn möglich (Ungarisches Strafgesetzbuch § 166: Hilfeleistungspflicht, bis 3 Jahre Haft bei Unterlassen)
- Bis Rettung eintrifft bleiben für Zeugenaussage
Fahrerflucht-Fälle
Wenn der andere Fahrer flüchtet, notieren Sie:
- Marke, Modell, Farbe des Fahrzeugs
- Kennzeichen wenn sichtbar
- Fahrtrichtung
- Besondere Merkmale
Sofort bei Polizei melden via 107 oder 112. Ungarische Polizei nimmt Fahrerflucht ernst; Videoüberwachung auf M-Autobahnen ist dicht, besonders bei Budapest.
Europäischer Unfallbericht (Balesetbejelentesi lap)
Vordrucke auf Ungarisch, von Ihrer Versicherung erhältlich. Beide Versionen ausfüllen:
- Beide Fahrer-Daten (Name, Adresse, Versicherer, Policennummer)
- Fahrzeug-Daten (Marke, Zulassung)
- Unfallhergang mit Pfeilen auf kleiner Zeichnung
- Beide Fahrer unterschreiben
Das Formular ist der EU-Standardunfallbericht. Deutsche und andere ausländische Versicherer verwenden es ebenfalls.
Wenn kein Vordruck vorhanden: Fotos beider Autos machen, Daten austauschen, Beschreibung auf ein Blatt Papier auf Deutsch oder Ihrer Sprache. Beide Fahrer unterschreiben.
Pannenhilfe
Ungarn hat einen wichtigen nationalen Pannendienst (Magyar Autoklub) und einen Autobahn-Konzessionär auf gebührenpflichtigen M-Autobahnen. Vorgehen bei Panne:
Schritt 1: Sicher anhalten
- Auf Standstreifen ziehen (oder so weit rechts wie möglich)
- Motor aus, Warnblinkanlage ein
- Warnweste anziehen VOR dem Aussteigen (5.000 HUF Bußgeld ohne)
- Beifahrer hinter die Leitplanke bringen
- Warndreieck 50 Meter hinter dem Fahrzeug auf Autobahn; 100 Meter vor Kurve
Schritt 2: Hilfe rufen
Optionen in Reihenfolge der Präferenz:
- ADAC-Auslandsschutzbrief: aus Ungarn +49 89 22 22 22, ADAC-Karte griffbereit. Auslandsschutzbrief kostet ~50-80 €/Jahr und lohnt sich fast immer
- Notrufsäule (Autobahn): verbindet mit autopalya rendorseg, die einen Abschleppdienst schickt
- Magyar Autoklub unter 188 (aus ungarischem Handy) oder +36 1 345 1800 (international): 24/7 Pay-per-use für Nicht-Mitglieder
- 112: von überall, um eine Abschlepper-Verbindung (autoszerviz) zu bitten
Schritt 3: Warten
- Hinter Leitplanke mit Beifahrern warten
- Keine Reparaturversuche auf M-Autobahnen
- Pay-per-use Abschleppen via Magyar Autoklub: ca. 30.000-80.000 HUF (75-200 €) bis 50 km, mehr für weitere Distanzen und außerhalb der Geschäftszeiten
Schritt 4: Kostenerstattung
Wenn Sie ADAC-Auslandsschutzbrief oder anderer Reiseversicherung haben:
- Alle Belege aufbewahren (Abschleppen, Reparaturen, Hotel bei Übernachtung)
- Der Versicherung innerhalb 7 Tagen melden
- Europäischer Unfallbericht oder separater Pannenbericht
Deutsche Pannenhilfe-Anbieter für Ungarn
| Anbieter | Deckung | Ungefährer Jahresbeitrag |
|---|---|---|
| ADAC Plus Auslandsschutzbrief | Europa unbegrenzt, weltweit optional | 78-118 € |
| ACE Auto Club Europa | Europa unbegrenzt | 89 € |
| ARCD | Europa | 74 € |
| Reiseversicherung Ihrer Kreditkarte | Bis 30-60 Tage/Jahr | Oft im Kartenpreis inbegriffen |
Tipp: Kreditkarten wie Amex Platinum, DKB Aktivkunde oder Miles & More Gold enthalten oft automatischen Europa-Schutz für Mietwagen.
Krankenhaus und medizinische Versorgung
Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC)
Deutsche gesetzliche Krankenversicherte: die EHIC auf der Rückseite Ihrer Versichertenkarte (AOK, DAK, TK, Barmer usw.) deckt staatliche medizinische Versorgung in Ungarn. Kein zusätzlicher Antrag nötig.
Was sie deckt:
- Notaufnahme-Behandlung
- Arztkonsultationen
- Die meisten Rezepte
- Geburtsversorgung
Was sie nicht deckt:
- Private Kliniken (FirstMed Center, MedCity, Rozsakert Medical Center)
- Rückführung nach Deutschland
- Vorerkrankungen
Zusätzliche Reiseversicherung empfohlen, speziell für Rückführung und private Behandlung.
Ungarische Notaufnahmen
Krankenhäuser mit Notaufnahme sind beschriftet “Surgoseti”. Suchen Sie “surgoseti [Stadt]” auf Google Maps.
Wichtige Krankenhäuser nahe Touristengebieten:
- Budapest: Peterfy Sandor Utcai Korhaz (Zentrum), Szent Janos Korhaz (Buda), Semmelweis Universitätsklinik, FirstMed Center (privat, englisch- und deutschsprachig)
- Balaton: Somogy Megyei Kaposi Mor Oktato Korhaz (Kaposvar), Zala Megyei Szent Rafael Korhaz (Zalaegerszeg)
- Debrecen: Kenezy Gyula Universitätsklinik
- Pecs: Universitätsklinik Pecs (nahe Grenze Kroatien)
- Szeged: Universitätsklinik Szeged
Wartezeiten: 1-4 Stunden für nicht-dringende Fälle, sofort bei Lebensgefahr. Deutsch-Personal variiert nach Standort.
Apotheken
Ungarische Apotheken (Gyogyszertar oder Patika, grünes Kreuz) bieten:
- Rezeptausgabe
- Rezeptfreie Medikamente
- Grundberatung
24/7-Apotheke: “gyogyszertar ugyeletes” auf Google Maps oder gyogyszertar.eu für die nächste diensthabende. In Budapest sind Teleki Ter Patika und Rakoczi ut Gyogyszertar häufige 24/7-Optionen.
Verloren oder gestohlen
Für verlorene oder gestohlene Gegenstände (nicht lebensbedrohlich):
| Dienst | Nummer | Anmerkungen |
|---|---|---|
| Polizei (Ausweisverlust, Diebstahl) | 107 oder 112 | Bericht erstellen (feljelentes) |
| Verlorenes Gepäck am Flughafen | Lost Luggage der Airline | Vor Verlassen anrufen |
| Verlorenes Handy | Apple oder Google Support online | Fernsperre |
| Verlorene Kreditkarte | Ihre Bank | Nummer auf Karte |
| Deutsche Botschaft Budapest | +36 1 488 3500 | Konsularische Hilfe |
| Sperr-Notruf Deutschland | 116 116 (aus DE) oder +49 116 116 | Kartensperre 24/7 |
Diebstahl melden
Zur nächsten Polizeidienststelle (rendorkapitanysag) innerhalb 24 Stunden. Das schriftliche Bericht (feljelentes) ist für Versicherungsansprüche und Passersatz notwendig. In Budapest ist die zentrale Tourismus-Polizei-Dienststelle in der Vigyazo Ferenc utca 4 nahe Basilika.
Bei gestohlener Geldbörse mit Karten: SOFORT die Bank anrufen zum Sperren. Deutsche Sperr-Notrufnummer 116 116 aus DE, +49 116 116 aus dem Ausland.
Telefonnummern vor der Reise speichern
Speichern Sie folgende vor der Abfahrt:
- Ihre ADAC- oder andere Pannenhilfe-Nummer
- Reiseversicherungs-Notrufnummer
- Bank für Kreditkartensperre (116 116 aus DE, +49 116 116 aus Ausland)
- 112 (universell, aber im Handy verifizieren)
- Magyar Autoklub 188 (oder +36 1 345 1800 aus dem Ausland)
- Deutsche Botschaft Budapest: +36 1 488 3500
- Hotel oder Unterkunft
- Lokales Taxi (Bolt und Fotaxi in Budapest, Debrecen, Szeged)
Praktische Tipps für Besucher
- 112 von überall in Ungarn: kostenlos, Operator spricht Englisch, oft Deutsch nahe österreichischer Grenze
- Magyar Autoklub 188 als Erste-Wahl-Panne-Nummer speichern, falls keine ADAC-Deckung
- Grüne Versicherungskarte und Zulassungsschein immer mitführen (EU nicht Pflicht, empfohlen)
- Warnweste VOR dem Aussteigen bei jeder Panne oder Halt anziehen; 5.000 HUF Bußgeld
- Warndreieck 50 Meter hinter dem Fahrzeug auf Autobahn, 100 Meter vor Kurve
- 20.000 HUF oder 50 € Bargeld für Notfälle bereithalten (Ungarischer Forint, nicht Euro, ist Landeswährung; Euro in Hotels und Touristenzonen akzeptiert aber mit Aufschlag)
- Grüne Kreuze zeigen offene Apotheken
- Krankenhäuser mit “Surgoseti”-Schild sind die Notaufnahmen
- ADAC Plus Auslandsschutzbrief empfohlen, wenn kein anderer Europa-Schutz vorhanden
- ADAC-Nummer aus Ungarn: +49 89 22 22 22
Verwandte Themen: Ungarn
- Verkehr aktuell · Aktuelle Staus
- Verkehrsregeln · Tempolimits und mehr
- Bußgelder · Tempo, Parken
- Landesinformationen · Währung, Sprache
- Maut · Mautpreise pro Land