Hungria basicos: hungaro (Magyar) idioma (uralico, no relacionado con idiomas UE), Forinto Hungaro (HUF) moneda (NO Euro), CET/CEST horario, conducir por derecha. UE + Schengen desde 2007. 112 emergencia. Tolerancia cero alcohol. Enchufes Type F 230V.
En esta página
- Moneda: Forinto Hungaro (no Euro)
- Idioma y frases utiles
- Enchufes electricos y voltaje
- Estatus UE y Schengen
- Aduanas y limites libres impuestos
- Zona horaria y horario de verano
- Clima y tiempo
- Festivos publicos
- Practica propinas
- Formatos hora y fecha
- Seguridad
- Documentos conduccion a llevar
- Consejos practicos para visitantes espanoles y otros
- Informacion pais para otros destinos europeos
Moneda: Forinto Hungaro (no Euro)
Hungria usa el Forinto Hungaro (magyar forint, codigo HUF, simbolo Ft). A pesar de la membresia UE desde 1 mayo 2004, Hungria no ha adoptado el Euro y no hay calendario claro. Banco Nacional Hungaro (MNB) gestiona la moneda y politica monetaria.
Billetes y monedas
Billetes en circulacion: 500, 1000, 2000, 5000, 10000, 20000 Ft. Monedas: 5, 10, 20, 50, 100, 200 Ft.
Tipos cambio aproximados
| De | Aproximado a Ft |
|---|---|
| 1 € | ~395 Ft |
| 1 GBP | ~470 Ft |
| 1 USD | ~360 Ft |
| 1 PLN | ~92 Ft |
| 1 CZK | ~16 Ft |
Tipos fluctuan diariamente; tipos actuales en mnb.hu.
Cambio de divisa
| Metodo | Tipo | Notas |
|---|---|---|
| Cambio banco | Mejor tipo | Horario limitado (8:00-16:00 dias laborables) |
| Cambio aeropuerto | Peor tipo | 24/7 en Aeropuerto Ferenc Liszt Budapest |
| Casas cambio centro | Variable | Usar solo certificadas con tipos visibles; evitar calles trampa-turista |
| Retirada cajero | Excelente tipo | Cargo tipico 400-1500 Ft por retirada |
| Recepcion hotel | Mal tipo | Solo comodidad |
Advertencia: algunas casas cambio centro Budapest cerca de Vaci utca y Kalvin ter son conocidas por cargos ocultos. Use cajeros bancos principales (OTP, K&H, Erste, Raiffeisen, MKB) o mesas cambio banco.
Tarjetas y sin contacto
Hungria en gran medida cashless-friendly en Budapest y ciudades grandes. Todas tiendas aceptan Visa, Mastercard, American Express. Pago sin contacto universal (hasta 15000 Ft sin PIN, algunos terminales mas alto). Apple Pay, Google Pay, Samsung Pay funcionan. Apps taxi Bolt y Fotaxi son sin efectivo.
Efectivo aun util para
- Tiendas independientes pequenas en zonas rurales
- Mercados agricultores (piac)
- Banos publicos (100-200 Ft)
- Parquimetros pequenos
- Propinas (personal prefiere efectivo)
- Pastelerias pequenas y comida callejera
Idioma y frases utiles
Idioma nacional
Hungaro (magyar) es el unico idioma oficial de Hungria. Es una lengua uralica (familia finougrica), no relacionada con espanol, ingles, aleman, frances, polaco, checo ni ningun idioma vecino. Esto lo hace uno de los idiomas europeos mas dificiles para hablantes extranjeros. Escrito con alfabeto latino con caracteres adicionales (a, e, i, o, o, u, u).
Ingles/espanol en Hungria
| Region/situacion | Ingles/espanol |
|---|---|
| Budapest (central, turistica) | Ingles alto, espanol basico |
| Resorts Balaton | Ingles moderado-alto |
| Debrecen, Szeged, Miskolc, Pecs | Ingles moderado |
| Ciudades provinciales | Limitado |
| Zonas rurales | Muy limitado |
| Cerca frontera austriaca (Sopron, Gyor) | Aleman a menudo mas comun que ingles |
| Policia/oficiales | Basico, varia |
| Medicos/hospitales | Moderado en grandes hospitales |
| Gasolineras | Basico en marcas principales |
Frases hungaras esenciales para conductores
| Espanol | Hungaro | Pronunciacion |
|---|---|---|
| Hola / buenos dias | Jo napot | YOH NAH-poht |
| Adios | Viszlat | VISS-laht |
| Por favor | Kerem | KAY-rem |
| Gracias | Koszonom | KUH-suh-nuhm |
| Si / No | Igen / Nem | EE-ghen / nehm |
| Perdon | Elnezest | EHL-nay-zesht |
| Habla ingles/espanol? | Beszel angolul/spanyolul? | BEH-sayl AHN-goh-lool/SHPAH-nyoh-lool |
| No hablo hungaro | Nem beszelek magyarul | nehm BEH-say-lek MAH-dyah-rool |
| Necesito ayuda | Segitsegre van szuksegem | SHEH-geet-shayg-reh vahn SEUK-shay-gehm |
| Gasolina/diesel | Benzin / Dizel | BEN-zin / DEE-zel |
| Lleno por favor | Teli tartallyal kerem | TAY-lee TAHR-tahy-yahl KAY-rem |
| Donde gasolinera mas cercana? | Hol a legkozelebbi benzinkut? | hol ah LEG-kuh-zeh-leb-bee BEN-zin-koot |
| Tuve un accidente | Balesetem volt | BAH-leh-seh-tem volt |
| Llamen ambulancia | Hivjon mentot | HEEV-yohn MEN-tuht |
| Llamen policia | Hivjon rendorseget | HEEV-yohn REN-duhr-shay-get |
| Coche averiado | Az auto lerobbant | ahz OW-toh LEH-rob-bahnt |
Etiqueta de saludo
- Saludo formal: “Jo napot” (jo NAH-poht, “buenos dias”); informal “Szia” (SEE-ah)
- Apreton de manos estandar para primer contacto
- Dirigirse por apellido + “ur” (Sr) o “asszony” (Sra); nombres solo entre amigos cercanos
- “Egeszsegere” (EH-gays-shay-geh-reh) es salud/salud
Enchufes electricos y voltaje
Hungria usa enchufes Type F (Schuko):
- 2 clavijas redondas con dos clips de tierra en los lados
- Mismos que Espana, Alemania, Austria, Paises Bajos, Belgica
- Type C (Europlug) cabe sin tierra
- Enchufes Type E (franceses) tambien caben en enchufes Type F
Voltaje: 230V a 50 Hz.
Que necesita
| Pais origen | Adaptador necesario |
|---|---|
| Espana (Type F Schuko) | No, no adaptador necesario |
| UK (Type G) | Si, UK a Type F |
| Irlanda (Type G) | Si |
| Norteamerica (Type A/B) | Si, mas convertidor voltaje si dispositivo solo 110V |
| Australia (Type I) | Si |
| Francia/Belgica/Polonia (Type E) | Compatible, no adaptador necesario |
| Suiza (Type J) | Si |
Adaptadores en Aeropuerto Ferenc Liszt Budapest aproximadamente 3000 Ft (7,50 €); supermercados (Aldi, Lidl, Auchan, Tesco, Spar) desde 1500 Ft.
Estatus UE y Schengen
Hungria es estado miembro UE desde 1 mayo 2004 y miembro area Schengen desde 21 diciembre 2007.
Membresia UE
- Miembro completo con todos derechos y obligaciones
- Usa reconocimiento permiso conducir UE
- TSE aceptada para atencion medica (ver numeros emergencia)
- Libre movimiento bienes, servicios, capital, personas
- Hungria NO ha adoptado el Euro (usa HUF)
- Hungria ha tenido conflictos ocasionales con UE sobre estado de derecho
Schengen
- Cruces fronterizos con Austria (M1 a Hegyeshalom), Eslovaquia (M15, M30 Milhost, M30 Rajka), Eslovenia (M70), Croacia (M7 Letenye, M6 Ivandarda) y Rumania (M43 Nadlac) sin controles pasaporte
- Fronteras no-Schengen: Ucrania (M3 a Vasarosnameny, controles extra) y Serbia (M5 a Roszke, controles extra; punto migracion)
- Ciudadanos UE/EEE/suizos/UK: pasaporte o DNI suficiente
- Nacionales terceros paises: visado Schengen puede ser requerido
Visitantes UK post-Brexit
Ciudadanos UK post-Brexit:
- Pasaporte UK valido requerido (no permiso conducir)
- Pasaporte al menos 3 meses validez tras salida, menos 10 anos edad al entrar
- Sin visado hasta 90 dias en 180 dias
- Carta Verde requerida para vehiculos UK
- Permiso Internacional Conduccion recomendado
Aduanas y limites libres impuestos
Visitantes UE/Schengen
Libre movimiento bienes para uso personal. Guia tipica:
| Articulo | Guia uso personal |
|---|---|
| Cigarrillos | 800 |
| Cigarros | 200 |
| Tabaco | 1 kg |
| Vino | 90 litros |
| Cerveza | 110 litros |
| Espirituosos sobre 22% | 10 litros |
Sobre estos, aduana puede cuestionar uso previsto.
Visitantes UK (post-Brexit)
UK esta fuera de Union Aduanera UE:
| Articulo | Limite UK a HU |
|---|---|
| Cigarrillos | 200 |
| Cigarros | 50 |
| Tabaco | 250 g |
| Vino | 4 litros |
| Cerveza | 16 litros |
| Espirituosos sobre 22% | 1 litro |
| Efectivo | 10.000 € |
| Otros bienes | 430 € valor |
Sobre estos limites: declarar aduana hungara (NAV) y pagar impuestos + IVA.
Articulos restringidos
No permitidos (o solo con permiso):
- Carne y productos lacteos de no-UE (UK a HU post-Brexit)
- Plantas y semillas de no-UE (certificado fitosanitario)
- Armas (cuchillos sobre reglamento, spray pimienta restringido)
- Especies peligro extincion (CITES)
- Falsificaciones prohibidas
- Medicamentos receta OK con receta
Viaje con mascotas
Para Espana a Hungria:
- Pasaporte europeo mascota
- Microchip obligatorio
- Vacuna rabia al menos 21 dias antes viaje
- Para perros: no tratamiento tenia especifico (a diferencia UK/Irlanda)
Contacto: mapa.gob.es
Zona horaria y horario de verano
Hungria esta en Hora Central Europea (CET):
- UTC+1 en invierno
- UTC+2 en verano (CEST)
Cambios horario verano:
- Adelantar: ultimo domingo marzo a las 02:00
- Retroceder: ultimo domingo octubre a las 03:00
Para visitantes espanoles: misma hora que Espana. Para visitantes UK: 1 hora por delante de Londres. Para visitantes alemanes/austriacos: misma hora. Para visitantes rumanos: Hungria 1 hora detras de Rumania (EET).
Clima y tiempo
Hungria tiene clima continental con veranos calidos e inviernos frios:
Gran Llanura Hungara (Alfold, centro-este)
Veranos muy calidos (hasta 35 grados), inviernos frios (-5 a 0 grados). Puszta (praderas) se ponen calientes en verano. Region Debrecen y Szeged.
Transdanubia (oeste, incluyendo Lago Balaton)
Ligeramente mas suave que Alfold. Region Balaton: veranos suaves (25-30 grados), inviernos frescos (0-5 grados). Regiones vinicolas Villany, Tokaj, Eger.
Hungria del Norte (colinas Zemplen, Matra, Bukk)
Veranos mas frescos (22-27 grados), inviernos mas frios con nieve (diciembre a marzo). Region vinicola Tokaj.
Budapest
Continental, veranos calidos (28-33 grados picos) con olas calor ocasionales; inviernos frios (-5 a +5 grados). Tormentas verano ocasionales.
Tiempo en vivo: Pagina clima Hungria.
Festivos publicos
Festivos hungaros:
| Fecha | Festivo |
|---|---|
| 1 enero | Ano Nuevo |
| 15 marzo | Dia Revolucion 1848 |
| Viernes Santo (variable) | Viernes Santo (anadido 2017) |
| Lunes Pascua (variable) | Lunes Pascua |
| 1 mayo | Dia Trabajo |
| Lunes Pentecostes (variable) | Lunes Pentecostes |
| 20 agosto | Dia San Esteban (Fundacion Nacional) |
| 23 octubre | Dia Revolucion 1956 / Dia Republica |
| 1 noviembre | Todos Santos |
| 24 diciembre | Nochebuena (festivo desde 2018) |
| 25 diciembre | Navidad |
| 26 diciembre | Segundo Dia Navidad |
En festivos: la mayoria tiendas cerradas, restaurantes a menudo abiertos, museos horarios reducidos.
15 marzo - Dia Revolucion
Marca Revolucion 1848 contra dominio austriaco. Celebrado con escarapelas rojo-blanco-verde (kokarda). Ceremonias sitios 1848.
20 agosto - Dia San Esteban
Dia Nacional Hungaro. Fuegos artificiales sobre Danubio en Budapest. Muy ocupado en Budapest; hoteles agotados.
23 octubre - Dia Republica
Marca Revolucion 1956. Ceremonias Plaza Kossuth (Parlamento).
Practica propinas
| Servicio | Practica estandar |
|---|---|
| Restaurante | 10-15% (algunos anaden szervizdij automatico) |
| Cafe cafe | Redondear a proximos 100 Ft |
| Taxi | 10%, redondear |
| Portero hotel | 500-1000 Ft por maleta |
| Limpieza hotel | 500-1000 Ft por dia |
| Peluqueria | 10-15% |
| Guia turistico | 2000-5000 Ft por persona |
| Asistente banos | 100-200 Ft |
| Personal termas | 200-500 Ft |
Propinas efectivo preferidas. En restaurantes: decir camarero cantidad total incluyendo propina al pagar; no dejar efectivo en mesa (considerado poco claro).
Formatos hora y fecha
Hungria usa:
- Reloj 24 horas: 14:30 en lugar de 2:30 PM
- YYYY.MM.DD. fecha: 2026.07.18. significa 18 julio 2026 (punto final)
- Coma decimal: 1.500,50 Ft significa 1500,50 Ft
- Espacio o punto separador miles: 1 000 Ft o 1.000 Ft
Seguridad
Hungria generalmente segura para turistas. Precauciones comunes:
- Carteristas en zonas turisticas: metro Budapest linea 1 (linea amarilla historica), Vaci utca, Gran Mercado, area Puente Cadenas
- Fraudes cambio divisa: usar solo cajeros banco o cambios licenciados (evitar oficinas sin etiquetar cerca Vaci utca)
- Taxis sobrevalorados: usar apps (Bolt, Fotaxi) no llamar calle en aeropuerto Budapest o Vaci utca
- Estafa “Konzum girl”: viajeros hombres solteros abordados por mujeres atractivas que invitan a bares sobrevalorados; verificar precios menu antes ordenar
- Alcohol estricto: tolerancia cero para conducir
- Ruta migracion: algunas areas fronterizas (M5 a Serbia) pueden tener interrupciones periodicas
Contactos emergencia
- 112: todas emergencias (ingles disponible)
- 107: policia (Rendorseg)
- 104: ambulancia (Mento)
- 105: bomberos (Tuzolto)
- Embajada Espana Budapest: +36 1 202 4127
- Sistema bloqueo tarjetas Espana: +34 917 020 300
Ver pagina numeros emergencia para detalles.
Documentos conduccion a llevar
- Permiso conducir: UE, EEE y UK aceptados; no-UE necesita IDP
- Documento matricula vehiculo (permiso circulacion espanol, forgalmi engedely para HU)
- Carta Verde seguro: requerida para UK y no-UE; recomendada para UE
- Pasaporte o DNI: para visitantes no-UE
- Confirmacion e-matrica: para uso autopista, comprar online
Copias no aceptadas. Policia puede exigir originales en cualquier control.
Consejos practicos para visitantes espanoles y otros
Diez consejos practicos:
- Obtener Ft en cajero en Hungria (mejor tipo que aeropuerto espanol)
- Adaptador espanol Type F compatible - no adaptador necesario
- Aprender 5 frases hungaras esenciales (Jo napot, Koszonom, Kerem)
- Tolerancia cero alcohol para conducir - NO conducir tras alcohol
- Comprar e-matrica online ANTES de cruzar frontera (autopista necesita vineta)
- Solo cajeros banco, evitar casas cambio centro Budapest
- Propina efectivo para camareros (anadido a tarjeta a menudo no llega)
- Guardar Embajada Espana Budapest: +36 1 202 4127
- Termas Budapest (Szechenyi, Gellert, Rudas) son instituciones nacionales
- Idioma totalmente no relacionado con ningun idioma UE - ingles cerca zonas turisticas
Informacion pais para otros destinos europeos
- 🇦🇹 Info pais Austria: EUR, vineta
- 🇷🇴 Info pais Rumania: RON, turismo creciente
- 🇷🇸 Info pais Serbia: no-UE, moneda RSD
- 🇭🇷 Info pais Croacia: EUR desde 2023
- 🇸🇰 Info pais Eslovaquia: EUR, similar region Danubio
- Todos los paises europeos
Temas relacionados: Hungría
- Reglas de conducción · Velocidades, alcohol
- Multas de tráfico · Velocidad, aparcamiento
- Números de emergencia · Números y apps
- Precios de combustible · Precios por gasolinera
- Peajes · Precios por país