Seleccionar página
InicioSuecia – Señales de tráfico

Señales de tráfico de Suecia

Sweden Traffic Signs by Travel Information Europe

La mayoría de las señales de tráfico de Suecia son (prácticamente) las mismas que las de muchos otros países. Aquí, en particular, se enumeran las señales de tráfico suecas que pueden diferir de las de su país de origen o diferir de las señales de tráfico conocidas en cuanto a su aspecto o significado.

Señales de tráfico Suecia

  • Las señales de advertencia y prohibición tienen un grueso borde rojo y un fondo amarillo en lugar de blanco, para que sean más visibles cuando hay nieve.
  • En las señales de prohibición amarillas y redondas con borde rojo, se ha colocado una franja roja diagonal sobre la imagen negra, a diferencia de lo que ocurre en los Países Bajos.
  • La información turística se muestra en paneles cuadrados marrones. Una ruta turística se indica con una señal cuadrada marrón con una flor blanca.
  • Si una prohibición está vinculada a determinadas horas, éstas se indican en una placa rectangular amarilla con un borde rojo. Las horas pueden indicarse en negro (para lunes a viernes), en negro entre paréntesis (para el sábado) o en rojo (para el domingo).
  • Una señal blanca rectangular con una silueta negra de un pueblo o paisaje urbano indica el inicio de la zona urbanizada.
  • La misma señal con una línea roja inclinada indica el final de la zona urbanizada.

Coche y moto

  • La señal que indica una carretera para coches (rápida) tiene un fondo verde en lugar de azul.
  • La señal inferior con el texto Flervägsstopp junto a la señal roja octogonal de stop en una intersección significa que los conductores deben detenerse y luego ceder el paso en orden de llegada.
  • La señal inferior con el texto Flervägsväjning junto a la señal triangular de ceder el paso en una intersección en su punto, significa que los conductores deben ceder el paso en orden de llegada.
  • La señal redonda amarilla con un borde rojo, una flecha negra curvada hacia la izquierda y una barra diagonal roja sobre ella significa: Prohibido girar a la izquierda.
  • Una señal redonda amarilla con un borde rojo y una moto de nieve con una barra diagonal roja encima significa que las motos de nieve están prohibidas.
  • Una señal redonda amarilla con un borde rojo y dos coches con un número en medio, indica cuántos metros deben mantener los conductores con respecto a su predecesor.
  • Una señal cuadrada azul con una letra blanca M (Mötesplats) significa lugar de evasión / adelantamiento y se produce en carreteras estrechas en las que no hay espacio para que pase un vehículo que se aproxima.
  • Una señal cuadrada negra con un fino borde blanco y un número blanco (por ejemplo 50) indica un límite de velocidad recomendado.

Ciclomotor

  • Las señales de tráfico con la imagen de una motocicleta también se aplican a los ciclomotores (clase I de ciclomotores).
  • Las señales de tráfico con la imagen de una bicicleta también se aplican a los ciclomotores (clase de ciclomotor II).
  • La señal de tráfico Prohibido para ciclomotores sólo se aplica a los ciclomotores (clase II de ciclomotores), a menos que la señal tenga una placa que indique que la prohibición también se aplica a un ciclomotor de clase I.

Bicicletas y peatones

  • Además de la conocida señal azul redonda de carril bici, también hay señales similares que indican un carril bici/peatonal, con o sin tramos separados para ciclistas y peatones.
  • A round blue sign with pedestrians indicates a mandatory pedestrian path; a square blue sign with pedestrians means a free-use pedestrian path.
  • Una señal azul redonda con una bicicleta indica un carril bici obligatorio; una señal azul rectangular con una bicicleta significa un carril bici de uso libre.

Indicaciones

1 hora como máximo
1 hora (tiempo de aparcamiento)

Afgiftsväg
Autopista de peaje

Avgift
Aparcamiento de pago

Boende
Permiso de estacionamiento obligatorio

Bro
Puente

Fara
Peligro

Farthinder
Bache de velocidad

Flervägsväjning
Ceder el paso en orden de llegada

Flervägsstopp
Parar y ceder el paso por orden de llegada

Förhyrda platser
Permiso de estacionamiento obligatorio

Mötesplats
Lugar de evasión, lugar de paso

Olycka
Accidente

Omväg
Desvío

P-skiva
Disco de estacionamiento obligatorio

Skola
Escuela

Parada
Parada

Tull
Aduana

Sväng
Girar

Väg avstängd
La carretera está cerrada

Väjning
Prioridad