Inicio – Francia – Zonas medioambientales

Francia Zonas medioambientales

Francia zonas medioambientales

¿Qué pasa con las zonas medioambientales en Francia y en qué ciudades se necesita una pegatina medioambiental? A continuación se explica con detalle.

Zonas medioambientales

Adhesivo ambiental

Las ciudades y departamentos franceses pueden establecer una zona medioambiental en virtud de la nueva legislación (Crit’Air). Si se establece una zona medioambiental, sólo se puede entrar con una etiqueta medioambiental válida. Hay dos tipos de zonas medioambientales:

Zona medioambiental permanente
Zona medioambiental temporal

Hay pegatinas de seis categorías: 0 (verde), 1 (morado), 2 (amarillo), 3 (naranja), 4 (rojo) y 5 (gris). La categoría viene determinada por el tipo de vehículo (coche, moto, ciclomotor, etc.), el grado de emisiones de CO2 (Euronorma) y la antigüedad del vehículo. La pegatina verde es para los vehículos más limpios (eléctricos o de hidrógeno), para los que no hay medidas medioambientales restrictivas.
La pegatina se denomina oficialmente en francés certificat qualité de l’air, pero también se llama CQA o vignette Crit’Air.
Los vehículos más contaminantes, incluidos los turismos matriculados antes del 1 de enero de 1997 y las motocicletas desde antes del 1 de junio de 2000, no recibirán la pegatina. Para una visión completa de la clasificación, véase certificatair.gouv.fr/docs/tableaux_classement.pdf.
La pegatina es válida en toda Francia, pero las restricciones que se aplican a una pegatina pueden variar según la ciudad.
Las normas también se aplican a los vehículos con matrícula extranjera.
La infracción de las leyes y reglamentos (como no tener una pegatina válida, no colocarla en el lugar correcto o no ser legible) puede suponer la prohibición de conducir el vehículo y una multa de 68 euros si se paga en un plazo de 45 días (o posiblemente 45 euros con el pago inmediato en el lugar) y puede llegar hasta 450 euros.
Recomendación: si va a Francia y su vehículo puede optar a un certificado de calidad del aire, pida uno por adelantado; sólo cuesta menos de 5 euros, así que para qué arriesgarse.
Puede encontrar información sobre las pegatinas medioambientales en francés, inglés, alemán, español e italiano en certificat-air.gouv.fr.

Zona medioambiental permanente

Sólo puede entrar en una zona medioambiental permanente (Zone à Circulation Restreinte, ZCR) con una pegatina medioambiental válida (vignette Crit’Air). Por ejemplo: en el centro de la ciudad de París.
Una zona permanente se aplica durante todo el año, pero puede limitarse, por ejemplo, a los días laborables de 8 a 20 horas. Fuera de este horario, también los vehículos sin pegatina tienen acceso a una zona medioambiental, a menos que se haya establecido una zona medioambiental temporal. Véase también la información más detallada sobre París que figura a continuación.
El comienzo y el final de una zona medioambiental permanente se indican con traffic signs.

Zona medioambiental temporal

En una zona medioambiental temporal (Zone de protection de l’air, ZPA) sólo se necesita una pegatina medioambiental válida en caso de contaminación atmosférica extrema (a largo plazo) (pic de pollution).
Si no hay contaminación atmosférica extrema, se puede entrar en esta zona medioambiental sin pegatina.
El anuncio de una zona medioambiental temporal se realiza a través de señales matriciales sobre la carretera, la radio, la televisión, Internet y la previsión meteorológica.
Puede encontrar información sobre la calidad del aire por regiones here.

Exención para conductores discapacitados

Las medidas medioambientales de las zonas medioambientales no se aplican a los vehículos de personas discapacitadas que estén en posesión de una tarjeta europea de estacionamiento para discapacitados.
Nota: El vehículo debe estar equipado con la viñeta Crit’Air correcta. Si el vehículo no tiene derecho a una pegatina, por ejemplo porque es anterior a 1997, seguirá estando permitido en una zona medioambiental.
La tarjeta de estacionamiento para discapacitados debe ser claramente visible detrás del parabrisas.
Si otra persona utiliza el vehículo en ausencia del propietario de la tarjeta de estacionamiento para discapacitados, se aplicarán todas las medidas medioambientales.

Exención para los veteranos

Las exenciones sólo pueden obtenerse para los vehículos matriculados en Francia desde hace al menos 30 años con la anotación en el permiso de circulación véhicule de collection. Los vehículos matriculados en el extranjero no pueden beneficiarse de la exención.

Alquiler de coches

Los coches de alquiler suelen llevar una pegatina medioambiental, pero los coches de alquiler matriculados en otro país no suelen llevarla. Infórmese a tiempo en la estación de alquiler de coches.

¿Dónde puedo comprar un adhesivo ambiental??

La viñeta Crit’Air puede pedirse a través del sitio web oficial certificat-air.gouv.fr, sólo en línea. No es posible hacer pedidos por correo.
El adhesivo medioambiental cuesta 4,51 euros, sin incluir los gastos de envío a su domicilio.
El adhesivo debe colocarse en la parte inferior derecha del parabrisas, en la parte interior, y durará toda la vida del vehículo; por tanto, no necesario comprar un nuevo adhesivo cada año.
Preste atención:

Pida el adhesivo a tiempo, el plazo de entrega puede ser de unos 10 días laborables. La confirmación del pedido se enviará por correo electrónico en un plazo de 4 horas. A continuación, se enviará la factura por correo electrónico en un plazo de 24 horas. La factura contiene una imagen del certificat qualité de l’air y puede utilizarse temporalmente como prueba en caso de control policial. La entrega puede seguirse en línea haciendo clic en “Tracking my application” o “Suivre ma demande”.
Además de la página web oficial francesa, también hay otros sitios web en los que se puede adquirir la pegatina, pero preste mucha atención al precio (a veces decenas de euros en lugar de 4,51 euros) y a las condiciones generales (por ejemplo, no se hacen responsables si la pegatina (después de hacer el pedido) no llega a tiempo).

Consejos para rellenar la solicitud

Ir a certificat-air.gouv.fr y elija el idioma inglés en la parte superior derecha.
Solicite el distintivo medioambiental a través del símbolo “Solicitar su certificado” y la opción “Vehículos matriculados en el extranjero”. Acepte las opciones para continuar.
Introduzca los datos del vehículo a través de “Añadir un vehículo”. La letra mayúscula con o sin un dígito es el código de campo (champ) del permiso de circulación; traducción al inglés / francés:

A: Número de inscripción / N ° d’immatriculation
B: Fecha de primera matriculación o admisión / Date the premiere immatriculation
J: Categoría del vehículo / Catégorie de véhicule
P.3: Tipo de combustible / Carburant

Diesel / Gasóleo (diésel)
Gasolina o Gasóleo / Esencia
Eléctrico / Electrique
Gas natural / Gaz natural
Hidrógeno / Hidrogeno
Gas licuado de petróleo o autogás GLP / Gaz de pétrole liquifié LPG
E85 / Superetanol

Certificado (matrícula) país emisor / Pays d’immatriculation
E: Número de identificación del chasis del vehículo / N ° la serie
D.1: Marca / Marque
D.3: Denominación comercial del modelo / Nom commercial du modèle
V.9: Indicación de la categoría medioambiental / Norme Euro
V.7: CO2 (en g / km) / Emission de CO2

Es obligatorio enviar una fotocopia del certificado de registro en formato pdf, jpg o png. A veces hay que ajustar la foto a una calidad inferior, para que el archivo no sea demasiado pesado de subir (no más de 400 kB).
Introduzca primero el número de la casa en la dirección y luego el nombre de la calle.
Sólo se puede pagar con tarjeta de crédito. No es posible el pago con tarjeta bancaria o por transferencia bancaria.
A través de certificat-air.gouv.fr puede seguir el pedido:

seleccione el símbolo “Seguimiento de mi solicitud” o “Suivre ma commande”,
seleccione “País de matriculación” o “País de inmatriculación” para “En el extranjero” o “Etranger”,
rellenar el número de matrícula del vehículo con “Número de matrícula” o “Inmatriculación”,
marque “No soy un robot”,
y haga clic en ‘Buscar’ o ‘Rechercher’.

A continuación ofrecemos información más detallada sobre las zonas medioambientales de varias ciudades y regiones de Francia.

Zona medioambiental de París

Todo el centro de París ha sido designado como zona ambiental permanente (ZCR). Los días laborables, entre las 8 de la mañana y las 8 de la tarde, sólo pueden circular por la zona los vehículos con una pegatina de categoría 0 a 4 (la pegatina gris no está permitida). Esta medida también se aplica a los vehículos con matrícula extranjera.
La zona medioambiental se refiere al área dentro de la carretera de circunvalación, el boulevard périphérique. La carretera de circunvalación en sí no pertenece a la zona medioambiental permanente.

Zona medioambiental temporal París

In contaminación atmosférica extrema (smog), temporalmente se toman medidas más estrictas en París. La prohibición de conducir en el centro puede entonces aplicarse a más categorías de pegatinas.
La prohibición de conducir en el centro puede entonces aplicarse a más categorías de pegatinas.
La prohibición de conducir puede por tanto extenderse al anillo exterior, el superpériphérique (A86). Nota: El anillo interior, el boulevard périphérique, cae en ese caso también dentro de la zona ambiental, el anillo exterior A86 sí no.
Las medidas temporales se indican con señales.

Annecy

Zona medioambiental de Annecy

En Annecy y sus alrededores (zona urbana de Pays de Savoie compuesta por la Communauté d’Agglomération du Grand Annecy, la Communauté de Communes du Canton de Rumilly y la Communauté de Communes des Sources du Lac d’Annecy) se aplica una zona medioambiental temporal (ZPA). En caso de contaminación atmosférica extrema persistente, los vehículos con una masa máxima permitida de más de 3500 kg que no dispongan de una pegatina medioambiental válida no podrán entrar en toda la zona.
Las tres comunidades (communautés) pueden decidir individualmente imponer la prohibición a los vehículos con una masa máxima permitida de hasta 3500 kg sin pegatina medioambiental.
Si la contaminación atmosférica dura más de dos días, los vehículos de hasta 3500 kg con una pegatina medioambiental roja o gris ya no pueden circular por la carretera.
Puede encontrar más información en haute-savoie.gouv.fr y annecy.fr/921-zone-de-circulation-restreinte.htm (sólo en francés).
Para obtener información sobre la calidad del aire en la región de Auvergne-Rhône-Alpes, consulte atmo-auvergnerhonealpes.fr (sólo en francés).

Chambéry

Zona medioambiental Chambéry

En Chambéry (en el departamento de Saboya) existe una zona medioambiental temporal (ZPA): en caso de contaminación atmosférica extrema y persistente, los vehículos que no tengan una pegatina medioambiental válida no podrán entrar en la zona. El tamaño de la zona está determinado por un reglamento policial y depende de la magnitud y la duración de la contaminación atmosférica.
La zona ambiental temporal (ZPA) es una de las más importantes del mundo.
Si la contaminación atmosférica dura más de dos días, entonces los vehículos con una masa máxima permitida de hasta 3500 kg con una pegatina medioambiental roja o gris ya no pueden circular por la carretera.
Puede encontrar más información en grandchambery.fr (sólo en francés).
Para obtener información sobre la calidad del aire en la región de Auvergne-Rhône-Alpes, consulte atmo-auvergnerhonealpes.fr (sólo en francés).

Drôme (departamento)

Zona medioambiental Drôme (departamento)

En el departamento de Drôme (incluidas las ciudades de Valence y Nyons) se aplica una zona medioambiental temporal (ZPA): en caso de contaminación atmosférica extrema persistente, el distintivo medioambiental es obligatorio.
Después de dos días, sólo pueden circular los vehículos con un distintivo medioambiental verde, morado, amarillo o naranja. Si la contaminación atmosférica extrema persiste durante mucho tiempo, incluso más categorías pueden caer en la prohibición de conducir.
La zona ambiental puede abarcar hasta dos días.
La zona medioambiental puede abarcar todo el departamento de Drôme o parte de él.
Se puede encontrar más información en drome.gouv.fr/qualite-de-l-air-r1668.html (sólo en francés).
Para obtener información sobre la calidad del aire en la región de Auvergne-Rhône-Alpes, consulte atmo-auvergnerhonealpes.fr (solo en francés).

Nota: la A7 (autoroute du Soleil) atraviesa la Drôme y también puede pertenecer a la zona medioambiental temporal en caso de contaminación atmosférica extrema.

Isère (departamento) y Grenoble

Zona medioambiental Isère (departamento) y Grenoble

En el departamento de Isère (que incluye Grenoble y sus alrededores, Grenoble-Alpes Métropole o Métropole grenobloise), existe una zona medioambiental temporal (ZPA): en caso de contaminación atmosférica extrema persistente, la pegatina medioambiental es obligatoria en todas las carreteras y autopistas de Isère o en partes de ellas, por ejemplo en la metrópoli Grenoble.

La metrópoli de Grenoble incluye 49 municipios, ver el sitio de la metrópoli lametro.fr/11-49-communes.htm.
Los dos primeros días sólo se permite la circulación de vehículos con una pegatina medioambiental. Después de dos días, los vehículos con una pegatina roja o gris ya no están permitidos. En caso de contaminación atmosférica muy extrema, la medida puede aplicarse también a los vehículos con una pegatina ambiental naranja, amarilla o morada: cuanto más grave sea la contaminación atmosférica, más colores de pegatinas ambientales entran en la medida.
Además, dentro de los límites de la ciudad de Grenoble, existe una prohibición general permanente para todos los vehículos de transporte antiguos (destinados al transporte de mercancías) matriculados antes del 1 de octubre de 1997 y los camiones desde antes del 1 de octubre de 2001, véase el sitio de la metrópoli lametro.fr/53-je-suis -un-pro.htm.
Para obtener información detallada, consulte el sitio del municipio de grenoble.fr/938-certificat-qualite-de-l-air.htm y grenoble.fr/953-faq-zone-de-circulation-restreinte.htm (sólo en francés).
Para obtener información sobre la calidad del aire en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, consulte atmo-auvergnerhonealpes.fr (sólo en francés).

Lille

Zona medioambiental Lille

Una zona medioambiental temporal (ZPA) se aplica en Lille y sus alrededores: en caso de contaminación atmosférica extrema persistente, sólo pueden entrar en la zona los vehículos con una pegatina medioambiental.
La zona incluye los (sub)municipios de Lille (Lille), Hellemmes, La Madeleine (Berkem), Lambersart (Landbertsrode), Lezennes, Lomme, Marcq-en-Baroeul (Marke), Marquette-lez-Lille (Markette), Mons- en-Barœul, Ronchin, Saint-André-lez-Lille (Saint-Andries-Lille) y Sequedin.

La zona de medio ambiente temporal (ZPA) se aplica en Lille y sus alrededores.

Se excluyen algunas vías principales, véase el mapa en el sitio de Métropole européenne de Lille (MEL) lillemetropole.fr/files/live/sites/lmcu/files/docs/Carte_circulation_différenciée_périmètre.pdf.
Con el tiempo, la zona puede ampliarse a los 90 municipios de la MEL.

Gran Lyon

Environmental zone Grand Lyon

Toda la ciudad de Lyon y el suburbio de Caluire-et-Cuire y las partes de Villeurbanne, Bron y Vénissieux, que se encuentran dentro del bulevar périphérique Laurent-Bonnevay, se consideran zona medioambiental temporal (ZPA) en caso de contaminación atmosférica extrema.
En esos días, se pueden imponer restricciones al tráfico en la zona medioambiental. Las restricciones se anuncian en paneles (electrónicos) y en los medios de comunicación locales.
Hay tres niveles de restricciones de tráfico, en función del grado de contaminación atmosférica:
Nivel 1: reducción de la velocidad máxima en 20 km / h en las carreteras con una velocidad máxima de al menos 90 km / h, después de un día de contaminación del aire con 50 g / m3 de partículas de polvo;
Nivel 2: sólo se permite la circulación de vehículos con una pegatina medioambiental, tras dos días de contaminación atmosférica con 80 g / m3 de partículas de polvo o cuatro días con 50 g / m3 de partículas de polvo;
Nivel 2 agravado: sólo se permite la circulación de vehículos con un distintivo medioambiental 0, 1, 2 o 3 (verde, morado, amarillo o naranja), después de dos días en el nivel 2; los vehículos con un distintivo medioambiental (naranja) pueden ser prohibidos.
Las rutas de paso, las autopistas A6 / A7 (Autoroute du soleil), la A42 y algunos accesos importantes y carreteras de conexión, quedan fuera de la zona medioambiental. Por lo tanto, aquí no hay restricciones y no se necesita ninguna pegatina.
Para obtener información sobre la calidad del aire en la región de Auvergne-Rhône-Alpes, consulte atmo-auvergnerhonealpes.fr (sólo en francés).
Se ha establecido una zona de baja misión (ZFE) permanente para los vehículos de transporte antiguos (destinados al transporte de mercancías, incluidas las furgonetas antiguas y las furgonetas con sólo asientos delanteros). La zona está en vigor día y noche durante toda la semana. Es obligatorio el uso de una pegatina medioambiental 0, 1 o 2 para estos vehículos. Para más información, consulte grandlyon.com/services/zfe-mode-demploi.html (sólo en francés).

PUY-de-Dome

Zona medioambiental Puy-de-Dôme

En Puy-de-Dôme (incluido Clermont-Ferrand) se aplica una zona medioambiental temporal (ZPA): en caso de contaminación atmosférica extrema persistente, la etiqueta medioambiental es obligatoria en todas las carreteras de Puy-de-Dôme o en parte de ellas.
Existen dos niveles de restricciones al tráfico, en función del grado de contaminación atmosférica:
– Nivel 1: reducción de la velocidad máxima en 20 km / h en las carreteras con una velocidad máxima de al menos 90 km / h;
– Nivel 2: sólo se permite la circulación de vehículos con un distintivo medioambiental.
Para obtener información sobre la calidad del aire en la región de Auvergne-Rhône-Alpes, consulte atmo-auvergnerhonealpes.fr (sólo en francés).
Está previsto establecer una zona permanente de bajas emisiones (ZFE) en Clermont Auvergne Métropole.

Rennes

Zona medioambiental de Rennes

En Rennes y alrededores (Métropole de Rennes), habrá una zona ambiental temporal (ZPA) con efecto a partir del 1 de octubre de 2018: en caso de contaminación atmosférica extrema persistente, solo podrán entrar en la carretera los vehículos con pegatinas ambientales de color verde, morado, amarillo o naranja.
La zona no incluye toda la metrópolis, sino que solo afecta a la zona del anillo de Rennes (rocade de Rennes, N136).
Para más información, consulte los sitios de metropolis.rennes.fr/actualites/education-vie-sociale-sante/sante/pics-de-pollution-demandez-votre-vignette-crit-air-pensez-au-pass-transports y del departamento de Ille-et-Vilaine ille-et-vilaine.gouv.fr/Actualites/Espace-presse/2018/Qualite-de-l-air (ambos en francés).

Estrasburgo

Zona medioambiental de Estrasburgo

En Estrasburgo y sus alrededores (Eurométropole de Strasbourg) existe una zona medioambiental temporal (ZPA): en caso de contaminación atmosférica extrema persistente, sólo pueden entrar en la Eurometrópolis los vehículos con una viñeta Crit’Air de categoría 0 a 4. Los vehículos sin viñeta o con una viñeta roja o gris no pueden circular.
La eurometrópolis de Estrasburgo comprende 33 municipios, véase el sitio de la eurometrópolis strasbourg.eu/communes.
La A4 y la A35 atraviesan la eurometrópolis y pertenecen a la zona medioambiental temporal.
Para más información, consulte la página web de la eurometrópoli strasbourg.eu/episodes-pollution-certificat-critair, la página web del departamento Bas-Rhin bas-rhin.gouv.fr/Actualites/Sante/Crit-Air-tout-savoir -sur-la-circulation-differenciee-lors-des-pics-de-pollution (ambas en francés) y el folleto en inglés en.strasbourg.eu/uploads/Actualites/Livret-crit-air-EN-201802. pdf.
Si desea ser informado por correo electrónico o mensaje de texto sobre las medidas de restricción del tráfico en la metrópoli, puede inscribirse
través de demarches.strasbourg.eu/masques/atmospheric-pollution, véase para más información es.strasbourg.eu/en/transport-and-environment/air-alert-system.

Alto Garona y Toulouse

Zona medioambiental Haute-Garonne y Toulouse

En Haute-Garonne y Toulouse se aplica una zona medioambiental temporal (ZPA): en caso de contaminación atmosférica extrema persistente, sólo se permite la entrada en la zona a los vehículos con un distintivo medioambiental.
En esos días, se pueden imponer restricciones al tráfico en la zona medioambiental. Las restricciones se anuncian en paneles (electrónicos) y en
medios de comunicación locales. La zona se encuentra dentro de la circunvalación de Toulouse formada por las autopistas A61, A62 y A620 (véase el mapa en haute-garonne.gouv.fr).
Las medidas pueden consistir además en un límite de velocidad de 20 km/h (reduire vitesse de 20 km/h) para todos los vehículos en las carreteras en las que habitualmente se permite un mínimo de 90 km/h, en todo el departamento de Haute-Garonne.
Para obtener información sobre la calidad del aire en la región de Occitania, consulte atmo-occitanie.org (sólo en francés).
Para obtener información detallada, consulte el sitio del departamento haute-garonne.gouv.fr/Politiques-publiques/Environnement-eau-risques
naturels-et-technologiques/Qualite-de-l-air/Qualite-de-l-air-et -gestion-des-pics-de-pollution (sólo en francés).
El plan es establecer una zona permanente de bajas emisiones (ZFE) en Toulouse Métropole.

Otras regiones

Otras regiones medioambientales

Hay planes concretos para introducir zonas medioambientales en lugares como Annemasse, Arras, Avignon, Burdeos, Cannes, Clermont-Ferrand, Côte Basque-Adour, Dijon, Dunkerque, Épernay, Faucigny-Glières-Bonneville, Le Havre, Montpellier, Rouen, Saint -Étienne y Vallée de la Marne.